Utsikterna för industrin, byggverksamheten och företagstjänsterna hösten 2011
Europas skuldkris och USA:s ekonomisk-politiska återvändsgränd har präglat de utvecklade ländernas ekonomiska utveckling sedan sommaren. Den ökade osäkerheten kring hur skuldsatta stater ska klara sina skulder har försvagat i synnerhet Europas ekonomiska utsikter. Vad Finland beträffar ser det ut att bekräftas att den ekonomiska tillväxten är långsam eller obefintlig under det sista kvartalet detta år och i början av nästa år. Detta syns som en avmattning i tillväxten inom den exportberoende industrin och företagstjänsterna. Osäkerheten bromsar också byggverksamheten. Att det ekonomiska läget i de utvecklade länderna hålls rimligt och att USA:s ekonomiska utsikter ljusnar har dock begränsat spridningen av Europas skuldkris och förhindrat att den brutit ut som en öppen finanskris. På denna grund kan man förvänta sig att euroområdet inte drabbas av recession år 2012. Detta möjliggör att Finlands totalproduktion växer med cirka 2 procent nästa år och med drygt 3 procent år 2013. (AI-översättning)
